简繁中文简体 繁体纽约时报 出版语言ENGLISH (英语)ESPAÑOL (西班牙语)字体大小 小 中 大 超大美洲中文 中中英双语 双语英文 英巴西体育场施工事故引发明年世界杯担忧SIMON ROMERO2013年11月28日周三，圣保罗科林蒂安体育场的建筑工地发生吊车垮塌事故。2014年世界杯的揭幕战计划在这里举行。 Nacho Doce/Reuters里约热内卢——周三，至少两名工人死于一座圣保罗体育场的建筑吊车垮塌事故。巴西计划在这座体育场举行明年世界杯足球赛(World Cup)的揭幕战。这起事故却引发外界担心，巴西能否完成一系列受到工期延误和超支问题困扰的奢华场馆。吊车砸进了场内，在建筑的一端撕开了深深的口子。事故发生在科林蒂安体育场(Arena Corinthians)，按照计划，完工后这里将能容纳7万人。事故突显出，随着2014年6月世界杯举办日期的临近，巴西国内的紧张气氛愈演愈烈。当巴西当选这届世界杯和2016年奥运会举办国的时候，这被视为对该国的发展中大国地位的一种肯定。可是，在体育场馆上的花销引发了街头抗议者与检察部门的怒火，他们质疑，应如何区分主次，毕竟在巴西这个国家，公立学校与医院仍状况堪忧。世界杯组织者计划在巴西的12座城市举办赛事，预计支出在110亿美元（约合670亿元人民币）以上。组织方急迫地想让场馆按时完工，如今又要努力应付工人安全的问题。除了圣保罗的事故，在首都巴西利亚和亚马孙城市马瑙斯的体育场也分别发生过事故，共导致两名工人丧命。一个建筑工人工会的领导人安东尼奥·贝克尔吉安(Antonio Bekeredjian)说，“这些死伤事故令人无法接受。”他表示，自己领导的工会已向劳工部提出申请，要求调查圣保罗体育场的工作环境及事故的原因。他还说，如果劳工部接受了调查申请，体育场的部分工程将暂停30天左右。目击者称，要不是吊车倒塌的时候正值许多工人的午饭时间，死伤人数或许会高得多。应急官员封锁了大概三分之一的建筑工地。建造该体育场的巴西奥德布雷赫特集团(Odebrecht)暂停了施工，不过宣布预计将于下周一重新开工。“当时所有事情都是按照章程来的，”施工经理弗雷德里科·巴尔博萨(Frederico Barbosa)告诉美联社(The Associated Press)。“我们将不得不等待调查来找出吊车坍塌的原因。”这座圣保罗体育场的项目从巴西国家开发银行获得了超过1.75亿美元的资金。除了承办六场世界杯比赛，它还计划成为科林蒂安队的主场。这支球队是巴西最强大的足球俱乐部之一。至于事故是否会延误体育场的完工，这一点到周三的时候还不清楚。虽说如此，比起世界杯的其他一些在建场馆，这里的进度已经处于更快的阶段了。圣保罗市长费尔南多·哈达德(Fernando Haddad)在当地电台节目中发表评论称，“这个项目之前的进展挺顺利的。”“我们为这起致人罹难的事件感到悲伤，”他还说。“我们将等待建筑公司的调查结果。”Lis Horta Moriconi对本文有报道贡献。
翻译：黄铮
相关报道在亚马孙雨林中建一座世界杯球场2013年10月8日
还巴西火灾受害者家庭以宁静2013年2月14日
巴西酒吧大火至少233人死亡2013年1月28日
巴西足球和奥运金牌无缘？2012年8月14日
最受欢迎特朗普让北京知道，中国已可以与美国平起平坐硅谷反华情绪高涨，但美国人工智能发展仍靠中国人才推动荷兰将芯片制造商安世控制权交还其中国母公司中国对日本报复行动升级，意图起到震慑作用中国全球放贷版图：最大融资对象为美国大寨红色旅游：从毛泽东的乌托邦到习近平的“自力更生”哈佛前校长萨默斯因爱泼斯坦案接受调查，暂停授课“战狼”回归，中国外交官威胁砍掉高市早苗“肮脏的头颅”特朗普无法“翻篇”的爱泼斯坦案你真的需要“日行1万步”吗？国际中国商业与经济镜头科技科学健康教育文化风尚旅游房地产观点与评论国际亚太南亚美国美洲欧洲中东非洲中国时政经济社会中外关系港澳台商业与经济全球经济中国经济交易录文化阅读艺术电影与电视体育风尚时尚美食与美酒生活方式观点与评论专栏作者观点漫画更多镜头科技科技公司科技与你科学健康教育旅游房地产免费下载 纽约时报中文网iOS 和 Android App
点击下载iOS App 点击下载Android App© 2025 The New York Times Company.